O projeto Playing For Change já rodou o mundo. Foi bastante alardeado e divulgado por Blogs brasileiros e internacionais – com razão! A idéia começou em 2005 e o trabalho só foi finalizado no começo de 2009. Um grupo de músicos resolveu reunir os melhores equipamentos de gravação de áudio e vídeo e saíram pelo mundo a fim de gravar 7 músicas com os mais variados artistas.

A intenção não foi procurar os mais famosos de cada região, mas sim os mais comuns. Foram 47 artistas nos 5 continentes do planeta em um trabalho realmente fantástico.

Muitos já devem conhecer, mas, cabe a publicação. Na Zigma Importação e Exportação compartilhamos esses valores de pluralidade e arte.

Um show de criatividade, edição, sincronia e bom gosto.

Assim como estes artistas, estamos por todo o mundo.

Para ver os outros vídeos da série é só acessar a página clicando aqui.

Boa semana a todos!

Na operação de uma empresa com atuação mundial, como é o nosso caso, alguns desafios são diários.

O “Social Translator” é uma comunidade multilingual colaborativa que visa atenuar um desses grandes desafios: a tradução

 Funciona da seguinte forma: as traduções são adicionados por membros visando o benefício de todos, sem a necessidade de ferramentas de tradução automáticas, que são em sua maioria imprecisas.

Esta rede social fornece, portanto, as traduções dentro do contexto em que devem ser traduzidas. Está sendo largamente utilizada, inclusive, em vídeos do Youtube.

A importância do Inglês para os negócios

Existem hoje, ao redor do globo, cerca de 2 bilhões de pessoas estudando inglês como segunda língua. Em que isso impacta o mundo? Este é um movimento positivo? Negativo?

No vídeo abaixo, Jay Walker, sócio da Walker Digital, levanta alguns dados e expõe seu ponto de vista em uma palestra de quatro minutos.

Conhecer o mundo é fundamental para nossa atividade diária

China, Japão, Estados Unidos, India, Noruega, Alemanha, Suécia. Em nosso dia a dia recebemos, rotineiramente, equipamentos desses e de vários outros países. Como cuidamos de todo o processo na importação e exportação, de porta a porta, é fundamental que tenhamos um conhecimento sobre diversos locais pelo globo.

O jogo abaixo é uma boa distração para quem quer se divertir e ficar em dia com a geografia.

“brought to you by TravelPod, the Web’s Original Travel Blog” ( part of the TripAdvisor Media Network )

O jogo foi desenvolvido pelo site TripAdvisor. Uma excelente rede sociais orientada ao turismo.

O País mais castigado pela epidemia de gripe suína, reserva belezas e diversidade única.

Abaixo, existe uma foto. Ao clicar nela você será levado para uma galeria, que possui fotos das Belezas do México.

Créditos: A galeria é de Lourdes Place.